Click To Go HomeInformation
HOME Eyes of the Museum EVENTS CALENDAR EXHIBITIONS COLLECTIONS EDUCATION MEMBERSHIP STORE
  General Information
   Meet the Director
   Board of Trustees
   Frequently Asked Questions
   Waters Café @ SDMA
  Museum Library
  Group Visits
  Museum History
   Timeline
  Museum Staff
  Museum Board
  Support Organizations
  Press Kit
   Press Releases
   Archived Press Releases
  Contact:

  Chris Zook
Phone: (619) 696-1946
email:
  Golda Akhgarnia
Phone: (619) 696-1938
email:
  CONTACT THE MUSEUM
 Press Release
LLEGA AL SAN DIEGO MUSEUM OF ART UNA IMPORTANTE SELECCIÓN DE OBRAS POR GOYA

Los retratos de Goya
8 de abril-18 de junio de 2006

SAN DIEGO—Esta primavera se presentará una exposición especial de aproximadamente diez retratos por el maestro español Francisco de Goya. Esta muestra se realizará exclusivamente en el San Diego Museum of Art a partir del 8 de abril hasta el 18 de junio de 2006. La exposición realizará una de las pinturas más notables en la colección del Museo, el retrato del Marqués de Sofraga por Francisco de Goya, proporcionando un contexto para el artista, su obra y el modelo de esta pintura del SDMA.

Los retratos de Goya marca la primera colaboración importante con el Museo Nacional de Arte de la Ciudad de México, el cual organizó una exposición a gran escala de la obra del artista (Goya, 17 de noviembre de 2005-3 de marzo de 2006). La exposición del SDMA presentará una selección fascinante de aproximadamente doce de los retratos que se presentaron en México, dichas obras provienen de diversas colecciones públicas y particulares de San Francisco, Indianápolis, Worchester, Detroit, Puerto Rico, y la Ciudad de México.

Las obras en esta exposición han sido cuidadosamente seleccionadas con el objeto de abarcar la carrera del artista. Entre ellas se encuentran retratos de cuerpo entero de luminarias de España de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Las impactantes representaciones de Goya les ofrecerán a los visitantes del Museo la oportunidad singular de ver directamente la obra de esta figura fundamental en la historia del arte y de examinar temas como el papel del retratismo oficial de la época, las ideas políticas de Goya y su biografía.

Francisco de Goya (1746-1828) es uno de los artistas más multifacéticos de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Su obra, repleta de ideas contrarias como la comodidad y la agitación, la amistad y la enemistad, la angustia y la celebración, la salud y la enfermedad, puede verse como una metáfora de la época tumultuosa en la que se realizó. Para el siglo XVIII, España estaba al borde del colapso político y económico, en vano aferrándose desesperadamente a su grandeza antigua como la nación más poderosa en Europa, con influencia y colonias alrededor de todo el mundo. Este poder nacional finalmente se derrumbó durante el transcurso de la vida de Goya con el colapso de la monarquía española en la época napoleónica y la pérdida de las colonias de América, que comenzó con la independencia de México en 1821.

La biografía de Goya también es una marea de contrastes. Sus éxitos como el retratista más grande de España aseguraron su posición como pintor de la Corte bajo el Rey Carlos IV en 1789 y su nombramiento como primer pintor del rey diez años más tarde. Fue destituido de esta posición durante el reinado de cinco años de José Bonaparte-desde la abdicación de Carlos IV y la Reina María Luisa en 1808, hasta la reinstitución de su hijo Fernando VII en 1814. La angustia que le causó a Goya la situación política se acrecentó por su sordera, provocada por una grave enfermedad a principios de los 1790 (frecuentemente identificada como saturnismo, posiblemente causada por la cantidad de plomo en la pintura blanca que usaba para el fondo de muchos de sus lienzos).

Los retratos de Goya son documentos extraordinarios de una persona, un lugar y una época y ejemplifican la tradición del retratismo. Así como todos los retratistas, Goya se esforzó por captar el parecido del modelo, sus intereses y posición social. Los lienzos presentados en Los retratos de Goya revelan la amplitud de los talentos de este artista. Estos retratos, que captan el parecido de clérigos, aristócratas, luminarias o amistades, son ventanas a otro ser-profundamente psicológicas y de muchos niveles-y un reflejo del mismo artista.

Los retratos de Goya ha sido organizado por el San Diego Museum of Art y el Museo Nacional de Arte de la Ciudad de México. La exposición se realiza gracias al generoso apoyo del Jeanne Jones, Tiffany and Co., City of San Diego Commission for Arts and Culture, County of San Diego Community Enhancement Program, y miembros del San Diego Museum of Art.

Información del Museo:
San Diego Museum of Art
1450 El Prado, Balboa Park
Para correspondencia:
P.O. Box 122107
San Diego, CA 92112-2107
Información general: (619) 232-7931 / Facsimile: (619) 232-9367
Ventas de grupos: (619) 696-1915
Página Web: www.sdmart.org

Horario
martes-miércoles, viernes-domingo: 10:00 a.m.-6:00 p.m.;
jueves: 10:00 a.m.-9:00 p.m.

Precios de entrada
Adulto $10; Tercera edad (65+) y Militar con identificación $8; Estudiante $7; Joven (6-17) $4. Niños de cinco años y menores entran gratis.
(Ciertas exposiciones especiales requieren boletos con otros precios. Por favor comuníquese con el Museo para mayor información.)

Los retratos de Goya has sido organizado por el San Diego Museum of Art y el Museo Nacional de Arte de la Ciudad de México. La exposición se realiza gracias al generoso apoyo del Jeanne Jones, Tiffany and Co., City of San Diego Commission for Arts and Culture, County of San Diego Community Enhancement Program, y miembros del San Diego Museum of Art.